TENDINT PONTS


Hoşgeldiniz.
Aquest bloc vol contribuir a tendir ponts.
Ponts entre cultures, entre cultura i societat, entre raó i sentiments.
Se escribe, aleatoriamente, en la lenguas que conozco o me gustan.
Aυτό είναι το σπίτι σας, i hope you will like it.



FELICES 63, DIMITRIS MITROPANOS





Como cada año, felicitamos el cumpleaños al gran Dimitris Mitropanos en este blog. Esta vez, con Svise to feggari (Apaga la luna).


APAGA LA LUNA

Vete si quieres
Como podría evitarlo
No puedo con palabras
Vete si quieres
No correré tras de ti
No te rogaré
Vete y me quedaré
en la almohada vacía
contando el vacío
Solo cuando te vayas
hazme un favor
apaga la luna
apágala de mi cielo

Apaga la luna
Apaga mis ojos
Apaga mis palabras
para no volverte a llamar
Apaga la luna
rómpela en pedazos
para no ver que te vas
para no quererte otra vez
Apaga la luna

Vete si quieres
con el cuerpo agachado
con la vista baja
Vete si quieres
Te entiendo
Quien se va no habla
Vete y por mi
no te intereses
No te pido nada
Solo cuando te vayas
extiende tu mano
y apaga esta estrella
apágala de mi cielo.