TENDINT PONTS


Hoşgeldiniz.
Aquest bloc vol contribuir a tendir ponts.
Ponts entre cultures, entre cultura i societat, entre raó i sentiments.
Se escribe, aleatoriamente, en la lenguas que conozco o me gustan.
Aυτό είναι το σπίτι σας, i hope you will like it.



NAZIM HIKMET

Estos días he descubierto al poeta turco Nazim Hikmet a través de una antología. En los enlaces de la izquierda, encontrareis una web con muchos datos de este magnífico poeta social, comprometido, perseguido, y exiliado. Una especie de Alberti, o de Miguel Hernández, a la turca. Os dejo un poema que me ha gustado mucho por estar referenciado en la rebelde figura del Quijote.


DON QUIJOTE

Caballero de la juventud inmortal:
a los cincuenta años se dejó arrastrar
por su idea, que latía en su pecho.

Una mañana de julio salió a la conquista
de lo bello, lo recto, lo justo.

Ante sí: el mundo
con sus gigantes
tontos y malos.

Debajo: Rocinante.
Triste, pero heróico.

Yo lo sé:
si por azar cayeras en la pura nostalgia
y tienes además un corazón más blando que la nieve,
no habrá más caminos, Don Quijote mío, no habrá más caminos.
Hay que luchar con los molinos.

Tienes razón.
Sin duda, tu Dulcinea es la mujer más bella de la Tierra.
Sin duda, hay que gritarlo a la cara de los hipócritas.
Te arrojarán a tierra.
Te apalearán ferozmente.
Pero tú, paladín invencible de nuestra sed,
seguirás ardiendo como una llama
firme dentro de tu coraza de hierro.

Y Dulcinea se volverá doblemente más bella.

VICKY CRISTINA BARCELONA

Estoy deseando verla, debe ser genial a juzgar por este trailer...

Un día me cruzé, al salir de trabajar, con el rodaje de la película en la zona de Santa María del Mar. Vi a Scarlett, bellísima, y a Woody Allen con su sombrero y su figura enclenque dándole órdenes. Espero mucho de esta película. No en vano, habla de mi ciudad, que no deja de ser el escenario, el telón de fondo, de una parte importante de mi vida, y de hecho, es un espacio que ha influido en mi personalidad. Solo espero que no se regocije en los tópicos sobre la ciudad, y que haya captado inputs más allá de la Barcelona de postal. Veremos.