TENDINT PONTS


Hoşgeldiniz.
Aquest bloc vol contribuir a tendir ponts.
Ponts entre cultures, entre cultura i societat, entre raó i sentiments.
Se escribe, aleatoriamente, en la lenguas que conozco o me gustan.
Aυτό είναι το σπίτι σας, i hope you will like it.



KARDIOGRAMA

- Deskriba iezadazu bere bihotza.
- Laku izoztu bat ematen du,
eta behin izan zen haurraren aurpegia
ezabatzen ari da bertan.


CARDIOGRAMA

- Descriu-me el seu cor.
- Sembla un llac glaçat,
en el que es va esborrant
el rostre del nen que un dia va ser.


(Poema del llibre Bitartean heldu eskutik, de l'escriptor basc Kirmen Uribe, nascut a Ondarroa a 1970, i un dels exponents de la nova generació de la cultura euskaldun).

No hay comentarios: